Закон о насилии в отношении женщин (VAWA)

Специальное правило отмены высылки супругов и детей, подвергшихся побоям

Введение

Закон о насилии в отношении женщин (VAWA) содержит специальные правила отмены высылки для незаконных постоянных жителей (LPR) супругов или детей граждан США (USC) илиLPR, которые подверглись избиению или крайней жестокости со стороны его / ее USC или LPR. супруг или родитель. Подобно отмене правил высылки для большинства не-LPR, которые указаны в INA § 240A(b)(1), заявитель может запросить отмену специального правила, описанного в INA § 240A(b)(2), только перед иммиграционным судьей, когда в деле о выселении. В случае предоставления отмены в соответствии с VAWA статус бенефициара будет изменен на статус LPR. Кроме того, квалификационные требования для отмены специального правила для подвергшихся побоям супругов и детей являются более мягкими, чем для обычной отмены.

Право на отмену специального правила (VAWA)

В соответствии с INA §§ 240A(b)(2)(A)(i)-(v) ниже приведены требования для не-LPR для отмены высылки в соответствии со специальными правилами для супругов и детей, подвергшихся побоям. Дело может быть удовлетворено, если он или она:

  1. является иностранцем, который был избит или подвергнут крайней жестокости со стороны добросовестного супруга USC или LPR [включая супруга, с которым, не являясь членом LPR, он или она считали, что он или она состоит в законном браке, но не из-за двоеженства супруга] или родитель или является родителем ребенка родителя USC или LPR, который подвергся побоям или был подвергнут крайней жестокости; а также
  2. постоянно физически находился в Соединенных Штатах в течение как минимум 3 лет, предшествующих дате подачи заявления об отмене высылки; а также
  3. был человеком с хорошими моральными качествами (GMC) в течение необходимого периода непрерывного физического присутствия; а также
  4. не является недопустимым или подлежащим депортации в соответствии с некоторыми положениями INA и не был осужден за тяжкое преступление с отягчающими обстоятельствами; а также
  5. чье выдворение может привести к чрезвычайным трудностям для иностранца, ребенка иностранца или родителя иностранца.

Подлежит нанесении побоев или крайней жестокости

Хотя суды пришли к разным выводам о том, является ли стандарт «крайней жестокости» дискреционным и подлежит ли он судебному пересмотру, правила, содержащиеся в 8 C.F.R. § 204.2(c)(vi) относительно того, кто может самостоятельно подавать петицию в соответствии с VAWA, включает следующий неполный список видов жестокого обращения, которые могут представлять собой «нанесение побоев или крайнюю жестокость»:

  1. Любой акт или угроза применения насилия [включая насильственное задержание];
    Психологическое или сексуальное насилие или эксплуатация [включая изнасилование, растление, инцест (если жертва несовершеннолетняя) или принуждение к проституции]; и/или
  2. Действия, которые сами по себе могут не являться насилием, но взятые вместе, составляют общую модель насилия.

Постоянное физическое присутствие

Требование непрерывного физического присутствия для отмены VAWA составляет 3 года, и правило «времени прекращения» непрерывного физического присутствия не срабатывает с выдачей уведомления о явке (NTA), что позволяет постоянному физическому присутствию продолжать накапливаться до отмены. просил. Однако совершение преступления, которое сделало бы иностранца недопустимым или депортируемым, останавливает накопление постоянного физического присутствия в соответствии с INA §240A(d)(1).

Кроме того, в течение требуемых 3 лет непрерывного присутствия заявитель не может иметь ни одного отсутствия в Соединенных Штатах более 90 дней или отсутствовать более 180 дней в совокупности. Тем не менее, в соответствии с INA § 240A(b)(2)(B), отсутствие недопустимой продолжительности может быть оправдано при условии, что заявитель продемонстрирует, что отсутствие было связано с жестоким обращением со стороны USC или LPR супруга или родителя.

Хороший моральный облик (GMC)

Заявитель на отмену VAWA должен быть лицом GMC в течение необходимого периода непрерывного физического присутствия. В соответствии с INA § 240(b)(2)(C), то, что в противном случае представляло бы собой запрет на GMC, не будет применяться, если заявитель продемонстрирует, что действие или осуждение, вызвавшие запрет на GMC, были связаны с нанесением побоев или крайней жестокостью, которые пострадал заявитель.

Недопустимость и возможность депортации

Чтобы иметь право на отмену специального правила для подвергшихся избиению супругов и детей, заявитель не может быть лишен права на въезд за совершенное преступление, охватываемое INA §§ 212(a)(2) или (3), и не может быть депортирован за преступление, совершенное в соответствии с INA §§ 237(a)(1)(G)(2)-(4), или были осуждены за тяжкое преступление с отягчающими обстоятельствами.

Экстремальные трудности

Чтобы получить отмену специального правила для подвергшихся побоям супругов и детей, заявитель должен показать, что его или ее выдворение повлечет за собой крайние трудности. Заявитель также может поддерживать свое бремя, продемонстрировав, что он или она столкнутся с чрезвычайными трудностями в случае высылки или что его или ее родитель или ребенок испытают необходимые трудности.

Кроме того, в дополнение к общим факторам крайне тяжелых условий, существуют особые факторы, связанные с побоями или жестоким обращением. также могут быть приняты во внимание. Положения об отмене специальных правил для супругов и детей, подвергшихся избиению, содержатся в 8 C.F.R. § 1240.20(c) поясняет, что приостановка действия правил депортации согласно 8 C.F.R. § 1240.58, касающийся избитых супругов и детей, также применим к случаям отмены VAWA следующим образом:

  1. Характер и степень физических или психологических последствий жестокого обращения;
  2. Последствия потери доступа к судам и системе уголовного правосудия США (включая, помимо прочего, возможность получать и приводить в исполнение судебные приказы о защите, уголовные расследования и судебное преследование, а также разбирательства по семейным делам или судебные постановления в отношении алиментов, содержания , опека над детьми и посещение);
  3. Tвероятность того, что семья, друзья или другие лица, действовавшие от имени обидчика в стране проживания, могут причинить физический или психологический вред заявителю или ребенку (детям) заявителя;
  4. Потребности заявителя и/или потребности ребенка (детей) заявителя в социальных, медицинских, психиатрических или других вспомогательных услугах для жертв домашнего насилия, которые недоступны или не доступны в разумных пределах в родной стране;
  5. Существование законов и социальной практики в родной стране, которые наказывают заявителя или ребенка (детей) заявителя за то, что они стали жертвами домашнего насилия или предприняли шаги, чтобы покинуть домохозяйство, подвергающееся насилию; а также
  6. Возможность обидчика поехать в родную страну, а также способность и готовность властей родной страны защитить заявителя и/или детей заявителя от жестокого обращения в будущем.

Дискреционная форма помощи

Отмена удаления является дискреционной формой помощи. Соответственно, иммиграционный судья может отказать в отмене из-за смягчающих обстоятельств, даже если заявитель имеет право на отмену судебного запрета на высылку.

Годовой лимит на корректировку статуса

Каждая субсидия на отмену VAWA засчитывается в счет ограничения в 4000 в год на финансовый год, которое мы описываем здесь, в статье о регулярной отмене депортации, не связанной с LPR. Те же процедуры предоставления временной помощи применяются в случаях отмены VAWA.

Условно-досрочное освобождение члена семьи

Ребенок лица, не являющегося гражданином постоянного проживания, которому была предоставлена ​​отмена специального правила, или родитель ребенка, не являющегося гражданином постоянного проживания, которому было разрешено отменить особое правило, может быть условно-досрочно освобожден в Соединенные Штаты до тех пор, пока его или ее статус не будет изменен.

LPR могут подать заявку

Апелляционный совет по иммиграционным делам (BIA) постановил в 2009 году, что LPR, несмотря на то, что закон касается только лиц, не являющихся LPR, могут подать заявку на отмену высылки по специальному правилу для подвергшихся побоям супругов и детей.

Вывод

В соответствии со Специальным правилом отмены высылки для лиц, не являющихся гражданами, проживающими в стране, иностранец, участвующий в процедуре высылки, должен доказать, что он или она стал жертвой избиения или крайней жестокости со стороны родителя или супруга, входящего в состав USC или LPR (или что он или она были родителем ребенка). члена ОСК или LPR, подвергшегося избиению или крайней жестокости). Иностранец должен физически находиться в Соединенных Штатах в течение трех лет до подачи заявления и быть человеком с хорошими моральными качествами. Если заявитель имеет какие-либо пропуски или запреты для GMC, которые могут быть связаны со злоупотреблением, заявитель может продемонстрировать эту связь, чтобы получить освобождение от отмены специального правила. Наконец, заявитель должен указать требуемые крайние трудности для заявителя или его родственника, имеющего право на отмену специального правила, и может сделать это, используя как обычные факторы крайней трудности, так и факторы, характерные для виктимизации заявителя.

Наконец, если лицо, не имеющее права постоянного постоянного проживания, является жертвой домашнего насилия, как описано выше, но не находится в процессе депортации, он или она может утвердительно подать петицию I-360 для особого иммигранта — супруга, подвергшегося побоям.

Лица, имеющие право на подачу:

  • Супруга гражданина или постоянного жителя США.
  • Родитель ребенка, который подвергся жестокому обращению со стороны своего супруга, гражданина или постоянного жителя США.
  • Ребеноккоторые подверглись насилию со стороны своего гражданина США или родителя-постоянного жителя.

Требования к супругу:

Вы можете подать заявление от своего имени, если вы являетесь или были супругом/супругой гражданина или постоянного жителя США, подвергшегося насилию. Вы также можете включить в свою петицию своих неженатых детей младше 21 года, если они не подали заявление сами.

Чтобы пройти квалификацию:

  • вы должны состоять в браке с гражданином США или постоянным жителем США или быть женатыми в прошлом. Брак с обидчиком должен быть расторгнут смертью или разводом (связанным с жестоким обращением) в течение двух лет до подачи заявления; или же
  • ваш супруг потерял или отказался от гражданства или статуса постоянного жителя в течение двух лет до подачи заявления из-за случая домашнего насилия, или
  • вы считали, что состояли в законном браке с жестоким супругом, гражданином или постоянным жителем США, но брак не был законным исключительно из-за двоеженства вашего жестокого супруга; а также
  • вы вступили в брак добросовестно, не только из-за иммиграционных льгот, и вы проживали со своим супругом.

Вы можете иметь право на помощь, если вы подверглись жестокому обращению со стороны вашего супруга в Соединенных Штатах; если вы подверглись жестокому обращению со стороны вашего супруга за границей, когда ваш супруг работал на правительство США или в силовых структурах США; или вы являетесь родителем ребенка, который подвергся жестокому обращению со стороны вашего гражданина США или постоянного супруга.

Требования к родителям:

Вы можете подать заявление от своего имени, если вы являетесь родителем ребенка, который подвергся жестокому обращению со стороны вашего супруга, гражданина или постоянного жителя США. Вы можете включить в свою петицию своих детей, в том числе тех, кто не подвергался насилию, если они не подали заявление от себя. Вы также можете подать заявление, если вы являетесь родителем гражданина США и подверглись жестокому обращению со стороны вашего ребенка-гражданина США.

Чтобы пройти квалификацию:

  • вы должны быть родителем гражданина США или являться родителем гражданина США, который потерял или отказался от гражданства в связи с насилием в семье или умер в течение двух лет до подачи заявления; или
  • вы подверглись жестокому обращению со стороны вашего ребенка-гражданина США; и
  • Вы проживали с жестоким сыном или дочерью; и вы человек с хорошими моральными качествами.

Требования к ребенку:

Вы можете подать заявление за себя, если вы ребенок, подвергшийся насилию. Вы должны быть моложе двадцати одного года, не состоять в браке и подвергаться жестокому обращению со стороны вашего гражданина США или родителя-постоянника. Ваши дети также могут быть включены в вашу петицию. Если вы можете доказать, что основной причиной задержки с подачей заявления было жестокое обращение, вы можете подать заявление о себе как о ребенке после двадцати одного года, но до двадцати пяти лет.

Чтобы пройти квалификацию:

  • вы должны быть ребенком гражданина США или постоянного жителя США или были ребенком гражданина США или постоянного жителя США, который потерял гражданство или законный статус постоянного жителя в связи с насилием в семье; или же
  • вы подверглись насилию в Соединенных Штатах со стороны вашего гражданина США или родителя-постоянника-резидента или подверглись насилию со стороны вашего гражданина США или родителя-постоянника-резидента за границей, когда ваш родитель работал в правительстве США или являлся сотрудником силовых структур США; а также
  • вы проживали с жестоким родителем, у вас есть доказательства, подтверждающие ваши отношения с вашим родителем; и должны предоставить доказательства хороших моральных качеств, если вы старше 14 лет.

Процесс подачи:

Чтобы получить помощь, вы должны заполнить форму 1-360, петиция для американца, вдовы (вдовы) или специального иммигранта. Вы должны подать форму и всю сопутствующую документацию в сервисный центр штата Вермонт (VSC). Если вы соответствуете всем требованиям к подаче документов, вы получите уведомление (уведомление о принятии решения на первый взгляд). Это уведомление действительно в течение 150 дней. Вы также можете представить это уведомление государственным учреждениям, которые предоставляют определенные общественные блага некоторым жертвам домашнего насилия. Хотя у вас не будет легального иммиграционного статуса, мы можем применить к вам отсрочку, что позволит вам оставаться в Соединенных Штатах.

Работа в США:

Если вы были одобрены или находитесь в отсрочке, вы имеете право подать заявку на работу в Соединенных Штатах. Однако вы должны подать форму 1-765 в сервисный центр штата Вермонт. Ваши дети, указанные в вашей форме I-360, также могут подать заявление на получение разрешения на работу.

ПМЖ (Зеленая карта):

Если у вас есть утвержденная форма I-360, вы и ваши дети можете иметь право подать заявку на получение грин-карты.
Помощь также можно получить на Национальной горячей линии по вопросам домашнего насилия по телефону 1-800-799-7233 или 1-800-787-3224 (TDD). На горячей линии можно получить информацию о приютах, психиатрической помощи, юридических консультациях и других видах помощи, включая информацию о подаче заявления на получение иммиграционного статуса.